[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1597942775497{margin-right: 40px !important;margin-left: 40px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
Version 1.2 14 April 2022<\/p>\n
Die genaue Funktionsweise von Coronalert und der zugrundeliegenden Datenbanken sowie die diesbez\u00fcglichen Zust\u00e4ndigkeiten werden durch ein\u00a0Zusammenarbeitsabkommen zwischen dem F\u00f6deralstaat, der Fl\u00e4mischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region, der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Gemeinsamen Gemeinschaftskommission regelt f\u00fcr die gemeinsame Verarbeitung von Daten durch Sciensano und die von den zust\u00e4ndigen f\u00f6derierten Teilgebieten oder von den zust\u00e4ndigen Agenturen bestimmten Kontaktzentren, Gesundheitsinspektionsdienste und mobilen Teams im Rahmen einer Kontaktermittlung bei (vermutlich) mit dem Coronavirus COVID\u201319 infizierten Personen auf der Grundlage einer Datenbank bei Sciensano<\/a>.<\/p>\n Dieses Zusammenarbeitsabkommen<\/a> regelt die verwendeten Datenbanken, insbesondere durch Artikel 14. Aus Gr\u00fcnden der Lesbarkeit wird in diesem Text systematisch auf Sciensano als die f\u00fcr die Bearbeitung der Datenbanken verantwortliche Person verwiesen. Aus Gr\u00fcnden der Lesbarkeit wird in diesem Text systematisch auf Sciensano als Verantwortlichen f\u00fcr die Datenbanken Bezug genommen, unbeschadet der Tatsache, dass die genannten Verordnungen den f\u00f6deralen Einheiten bestimmte Verantwortlichkeiten in Bezug auf die Anwendung selbst zuweisen.<\/p>\n Die Contact Tracing App wurde im Zusammenhang mit dem Ausbruch des Coronavirus und auf Initiative der belgischen Regierung und der f\u00f6deralen\u00a0Einheiten<\/em>\u00a0entwickelt.<\/p>\n Die Contact Tracing App basiert auf einem Proximity Tracing System namens \u201cDecentralized Privacy-Preserving Proximity Tracing\u201d (\u201cDP-3T-System\u201d), das von einem internationalen Konsortium von Technologen, Rechtsexperten, Ingenieuren und Epidemiologen verschiedener Universit\u00e4ten entwickelt wurde. Ausf\u00fchrlichere Informationen \u00fcber das DP-3T-System sind \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich unter\u00a0https:\/\/github.com\/DP-3T\/documents<\/a>. Dar\u00fcber hinaus verwendet die Contact Tracing App das von Google und Apple entwickelte Exposure Notification System. Dieses Benachrichtigungssystem erm\u00f6glicht es der Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen, Benachrichtigungen an den Benutzer zu senden, wie weiter unten n\u00e4her erl\u00e4utert wird. Weitere Informationen \u00fcber das Expositionsbenachrichtigungssystem finden Sie unter\u00a0https:\/\/www.google.com\/covid19\/exposurenotifications\/<\/a>.<\/u><\/p>\n Die Benutzung der Contact Tracing App ist vollkommen freiwillig. Mit anderen Worten, es besteht keinerlei Verpflichtung, diese App zur Ermittlung von Kontaktpersonen zu installieren.<\/p>\n Die Contact Tracing App ist f\u00fcr den Einsatz in allen L\u00e4ndern vorgesehen, die ebenfalls ein DP-3T-System verwenden. Das bedeutet, dass ein Benutzer der belgischen App zur Ermittlung von Kontaktpersonen, der ein solches Land besucht, auch Benachrichtigungen erhalten kann, dass er in einem solchen Land einem Risiko ausgesetzt war.<\/p>\n <\/p>\n Diese Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen unterliegt dem Zusammenarbeitsabkommen vom 25 August 2020zwischen dem F\u00f6deralstaat, der Fl\u00e4mischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region, der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Gemeinsamen Gemeinschaftskommission in Bezug auf die gemeinsame Verarbeitung von Daten durch Sciensano und die von den zust\u00e4ndigen f\u00f6derierten Teilgebieten oder von den zust\u00e4ndigen Agenturen bestimmten Kontaktzentren, Gesundheitsinspektionsdienste und mobilen Teams im Rahmen einer Kontaktermittlung bei (vermutlich) mit dem Coronavirus COVID\u201319 infizierten Personen auf der Grundlage einer Datenbank bei Sciensano (im Folgenden \u201eZusammenarbeitsabkommen vom 25. August 2020\u201c genannt.<\/p>\n Diese App zur Ermittlung von Kontaktpersonen wird von den regionalen Gesundheitsverwaltungen angeboten und Sciensano ist f\u00fcr die Server-Infrastruktur der App verantwortlich. Sciensano ist eine \u00f6ffentliche Einrichtung mit Rechtspers\u00f6nlichkeit, die durch das Gesetz vom 25. Februar 2018 \u00fcber die Gr\u00fcndung von Sciensano gegr\u00fcndet wurde, mit eingetragenem Sitz in der rue Juliette Wytsman 14, B-1050 Ixelles, und bei der Kreuzungsbank f\u00fcr Unternehmen unter der Nummer 0693.876.830 registriert ist (nachstehend \u201cSciensano\u201d genannt).<\/p>\n Gem\u00e4\u00df dem Zusammenarbeitsabkommen vom 25 August 2020 fungiert Sciensano als Verantwortlicher f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Allgemeinen Datenschutzverordnung (im Folgenden als \u201cGDPR\u201d bezeichnet).<\/p>\n Sciensano kann auf dem Postweg unter der oben angegebenen Adresse und per E-Mail unter\u00a0coronalert@sciensano.be<\/a>\u00a0kontaktiert werden.<\/p>\n Sie hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der unter folgender Adresse kontaktiert werden kann,\u00a0dpo@sciensano.be<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Das Ziel der App zur Ermittlung von Kontaktpersonen besteht darin, B\u00fcrger zu informieren, die sich in unmittelbarer physischer N\u00e4he einer COVID-19-positiven Person befunden haben und somit dem Virus ausgesetzt waren, ohne die Identit\u00e4t der Kontaktperson oder den Ort und Zeitpunkt des Kontakts preiszugeben. Die verschiedenen Verarbeitungen von Personendaten, die im Rahmen dieses Meldeverfahrens und im Rahmen der Registrierung als Benutzer des Apps zur Ermittlung von Kontaktpersonen erfolgen, beruhen auf Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses (Art. 6.1 (e) GDPR) und, soweit es sich um Gesundheitsdaten handelt, auf Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit (9.2 (i) GDPR). Die Contact Tracing App wird durch das Zusammenarbeitsabkommen vom 25 August 2020 geregelt. Die Verarbeitung erfolgt in der Tat im \u00f6ffentlichen Interesse, da sie darauf abzielt, die Verbreitung von COVID-19 einzud\u00e4mmen und die Bev\u00f6lkerung vor dieser Epidemie zu sch\u00fctzen.<\/p>\n Um dieses Ziel zu erreichen, generiert die Contact Tracing App geheime Schl\u00fcssel und berechnet aus diesen Schl\u00fcsseln fl\u00fcchtige (d.h. vor\u00fcbergehende), zuf\u00e4llige IDs, die das Telefon des Benutzers repr\u00e4sentieren. Diese IDs sind vor\u00fcbergehend, da sie mit einer hohen Frequenz (alle 10-20 Minuten) aktualisiert werden, d.h. mit der gleichen Frequenz wie die Bluetooth-MAC-Adresse (d.h. die tempor\u00e4ren Identifikatoren, die Bluetooth-Ger\u00e4te verwenden, um den Absender oder Empf\u00e4nger von Nachrichten anzuzeigen).<\/p>\n Das Telefon des Benutzers sendet diese zuf\u00e4lligen IDs und zeichnet auch die von anderen Telefonen in der N\u00e4he beobachteten zuf\u00e4lligen IDs auf und speichert diese w\u00e4hrend 14 Tagen zusammen mit dem Datum, der Signalst\u00e4rke und der Dauer.<\/p>\n Um auf COVID-19 getestet zu werden, muss sich ein Anwender mit einem Arzt in Verbindung setzen, der eine Probe entnimmt. Entweder registriert der Arzt des Benutzers selbst eine pseudonyme Kennung vom Telefon des Benutzers im Testserver. Von da an, wird die Contact Tracing App den Testserver regelm\u00e4\u00dfig anhand dieser anonymen Kennung \u00fcberpr\u00fcfen, um festzustellen, ob das Testergebnis verf\u00fcgbar ist. Sobald das Testergebnis verf\u00fcgbar ist, wird die Contact Tracing App den Benutzer \u00fcber das Testergebnis informieren: negativ oder positiv. Wenn das Ergebnis positiv ist, sollte der Benutzer den Arzt kontaktieren. Der Benutzer kann dann entscheiden, die Geheimschl\u00fcssel hochzuladen, um die zuvor (wie in Abschnitt 4 n\u00e4her beschrieben) gesendeten Zufalls-IDs auf den zentralen Server zu generieren. Um Fehlbenutzungen zu minimieren, wird dieser Upload durch den Testserver autorisiert, der einen Autorisierungscode an den zentralen Server sendet. Unmittelbar nach dem Hochladen werden dann alle diese Geheimschl\u00fcssel vom Telefon entfernt.<\/p>\n Au\u00dfer wenn sie hochgeladen werden, bleiben die Geheimschl\u00fcssel zur Generierung der gesendeten Zufalls-IDs f\u00fcr einen Zeitraum von maximal 14 Tagen auf dem Telefon. Die aufgezeichneten Zufalls-IDs anderer Benutzer verlassen das Telefon nie und werden nach 14 Tagen vernichtet.<\/p>\n Sobald die Geheimschl\u00fcssel zur Generierung der gesendeten Zufalls-IDs von einem infizierten Benutzer auf den zentralen Server hochgeladen wurden, kann die Contact Tracing App anderer Benutzer diese Geheimschl\u00fcssel vom Server abrufen, um zu beurteilen, ob diese anderen Benutzer dem Virus durch die unmittelbare N\u00e4he zu einer COVID-19-positiven Person, die ihre Daten hochgeladen hat, ausgesetzt waren. Wenn die Contact Tracing App, die die Daten vom Server abruft, ein erhebliches Infektionsrisiko feststellt (d.h. der Benutzer hat sich w\u00e4hrend eines Zeitraums von mindestens 15 Minuten in der N\u00e4he einer COVID-19-positiven Person aufgehalten), informiert sie den Benutzer \u00fcber die Contract Tracing App und empfiehlt bestimmte Aktionen mittels einer von der Contact Tracing App generierten Push-Benachrichtigung. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers, diese Empfehlungen zu befolgen.<\/p>\n Um Klarheit zu schaffen und Zweifel zu vermeiden, leistet die Contact Tracing App Folgendes\u00a0NICHT<\/strong>:<\/p>\n <\/p>\n Begrenzte Verarbeitung f\u00fcr statistische Zwecke<\/strong><\/p>\n Auf der Grundlage der auf den zentralen Server hochgeladenen Informationen kann Sciensano begrenzte aggregierte Statistiken erstellen, wie z.B. die Z\u00e4hlung der Anzahl der pro Tag hochgeladenen Schl\u00fcssel und die Anzahl der Personen, die die Contract Tracing App nutzen und jeden Tag positiv getestet haben. Sciensano wird diese Zahlen nur auf der Grundlage zuvor anonymisierter Daten erstellen. Sciensano hat keinen Zugriff auf die Namen, Telefonnummern oder andere \u201cpers\u00f6nliche Daten\u201d, die von den Benutzern zur Verf\u00fcgung gestellt oder durch die Nutzung der App zur Ermittlung von Kontaktpersonen generiert wurden.<\/p>\n <\/p>\n Das DP-3T-System ist speziell darauf ausgelegt, die Datenerhebung und -verarbeitung auf ein Minimum zu reduzieren. Bei der Verwendung der Contact Tracing App werden nur Daten gesammelt, die es erm\u00f6glichen, den Benutzer dar\u00fcber zu informieren, dass er dem Virus ausgesetzt gewesen sein k\u00f6nnte. Die Contact Tracing App verr\u00e4t dem Benutzer nicht, wer der potenziell ansteckende Kontakt war, oder wann genau und wo der Kontakt stattgefunden hat.<\/p>\n Eine detaillierte Beschreibung der gesammelten Daten ist unten aufgef\u00fchrt. Die gesammelten Daten erlauben es nicht, Personen direkt oder indirekt zu identifizieren. Sciensano hat weder Zugriff auf die Namen der Benutzer der Contact Tracing App noch auf andere pers\u00f6nliche Daten, die eine Identifizierung erm\u00f6glichen (Telefonnummer, nationale Registrierungsnummer, IP-Adresse usw.). Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass z.B. ein Benutzer, dem mitgeteilt wird, dass er in engem Kontakt mit einer positiv auf COVID-19 getesteten Person stand, diese Person identifizieren kann. Daher werden die Daten im Allgemeinen als pers\u00f6nliche Daten betrachtet, wenn auch pseudonymisiert. Die im Telefon gespeicherten Schl\u00fcssel und zuf\u00e4lligen IDs (wie weiter unten n\u00e4her erl\u00e4utert) gelten als gesundheitsbezogene Daten im Falle dass \u00a0(i) die Contact Tracing App feststellt, dass eine Person einem Infektionsrisiko ausgesetzt ist, (ii) die Person einen Test aufzeichnet und (iii) die Person ein positives Testergebnis mitteilt.<\/p>\n Geheimer Schl\u00fcssel<\/strong><\/p>\n Telefone mit der installierten Contact Tracing App senden zuf\u00e4llige Identifikatoren, die Kombinationen aus Einsen und Nullen sind, \u00fcber Bluetooth. Diese IDs werden aus den Geheimschl\u00fcsseln berechnet. Nach der Ausstrahlung werden diese IDs vom Telefon gel\u00f6scht.<\/p>\n Das Telefon empf\u00e4ngt die IDs, die von nahe gelegenen Telefonen ausgestrahlt werden, und speichert die empfangenen IDs lokal mit folgenden Informationen: empfangene ID, Signalst\u00e4rke, Dauer und Datum.<\/p>\n Diese Aufzeichnungen der empfangenen IDs werden auf dem Telefon gespeichert und niemals an irgendjemanden gesendet.<\/p>\n Labor-Testergebnisdaten<\/strong><\/p>\n Benutzer haben die M\u00f6glichkeit, das Ergebnis ihres COVID-19-Labortests \u00fcber die App abzufragen, die sich mit dem Testergebnis-Server verbindet.<\/p>\n Die IP-Adresse<\/strong><\/p>\n IP-Adressen von Benutzern, die Schl\u00fcssel herunterladen\/hochladen, werden explizit aus allen Protokollen oder Speichern entfernt. In der belgischen Architektur k\u00fcmmert sich ein PROXY-Server um die Entfernung der IP-Adresse des Uploaders (alternativ macht der Server dies selbst und dies ist zu \u00fcberpr\u00fcfen).<\/p>\n Verkehrsdaten \u00fcber den Upload<\/strong><\/p>\n Benutzer, die ihre Geheimschl\u00fcssel auf den zentralen Server hochladen, tun dies \u00fcber den Webdienst zusammen mit dem Datum, an dem der Geheimschl\u00fcssel benutzt wurde, und dem gesch\u00e4tzten Datum, an dem der Benutzer ansteckend wurde.<\/p>\n Die Contact Tracing App sammelt keine Standortdaten. Der Benutzer kann jedoch innerhalb der App zur Ermittlung von Kontaktpersonen angeben, in welchem Land\/in welchen L\u00e4ndern er sich zu einem bestimmten Zeitpunkt aus Gr\u00fcnden der Interoperabilit\u00e4t mit den Apps zur Ermittlung von Kontaktpersonen anderer L\u00e4nder aufgehalten hat. In diesem Fall wird der geheime Schl\u00fcssel an das vom Benutzer angegebene Land gesendet. Dies bedeutet, dass er an das \u201cEuropean Federation Gateway Service\u201d und von dort aus an das Backoffice der App des Landes, in dem der Schl\u00fcssel verwendet wurde (Pendant zu Sciensano), und von dort aus an alle App-Benutzer dieses Landes gesendet wird. Die technischen und organisatorischen Einzelheiten dieser europ\u00e4ischen Zusammenarbeit werden in einem Beschluss der EU-Kommission festgelegt (Durchf\u00fchrungsbeschluss (EU) 2020\/1023 vom 15. Juli 2020, abrufbar unter https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2020\/1023\/oj<\/a>). Weitere Informationen \u00fcber den \u201cEuropean Federation Gateway Service\u201d finden Sie unter https:\/\/ec.europa.eu\/health\/ehealth\/covid-19_de<\/a>. Weitere Informationen \u00fcber die Identit\u00e4t des gemeinsamen Controllers, der f\u00fcr die Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen pro Land verantwortlich ist, finden Sie unter https:\/\/ec.europa.eu\/health\/sites\/health\/files\/ehealth\/docs\/gateway_jointcontrollers_en.pdf<\/a>.<\/p>\n Nur Benutzer, f\u00fcr die der Testserver einen Autorisierungscode (nach Best\u00e4tigung, dass der Benutzer positiv getestet wurde) an den zentralen Server gesendet hat, k\u00f6nnen erfolgreich Daten auf den zentralen Server hochladen.<\/p>\n Autorisierungs-Code<\/strong><\/p>\n Wenn ein Benutzer COVID-19 positiv getestet wird, sendet der Testserver einen Autorisierungscode an den zentralen Server. Wenn ein Benutzer seine Geheimschl\u00fcssel hochladen m\u00f6chte, pr\u00fcft der zentrale Server, ob er einen Autorisierungscode f\u00fcr diesen spezifischen Benutzer erhalten hat. Wenn der zentrale Server tats\u00e4chlich einen Autorisierungscode f\u00fcr diesen spezifischen Benutzer erhalten hat, kann der Benutzer die Geheimschl\u00fcssel hochladen.<\/p>\n Besuchte L\u00e4nder<\/strong><\/p>\n Der Benutzer kann in der App zur Ermittlung von Kontaktpersonen angeben, welche L\u00e4nder er besucht hat. Dar\u00fcber hinaus werden in der App zur Ermittlung von Kontaktpersonen keine weiteren Standortdaten erfasst oder verarbeitet.<\/p>\n Pers\u00f6nliche Daten von Kindern<\/strong><\/p>\n Unter Ber\u00fccksichtigung der Tatsache, dass die Contact Tracing App auf den Schutz der Gesundheit abzielt und angesichts der Garantien, die gegeben werden, um die Risiken f\u00fcr die Nutzer der App stark zu reduzieren (freiwillige Nutzung, begrenzte und pseudonymisierte Daten, reduzierte Datenspeicherungszeit), wurde davon ausgegangen, dass ein Kind ab dem Alter von 13 Jahren allein der Installation der Anwendung zustimmen kann. Unterhalb dieses Alters ist die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters erforderlich.<\/p>\n <\/p>\n Die App zur Ermittlung von Kontaktpersonen trifft keine automatisierten Entscheidungen in Bezug auf einen Benutzer im Sinne von Artikel 22 der Allgemeinen Datenschutzverordnung.<\/p>\n <\/p>\n Hochladen auf den zentralen Server<\/strong><\/p>\n Wie in den Abs\u00e4tzen 3 und 4 beschrieben, kann der Benutzer Daten auf den zentralen Server hochladen. Dieser zentrale Server wird von Sciensano in der Europ\u00e4ischen Union gehostet.<\/p>\n Der zentrale Server speichert nur dann Informationen von infizierten Benutzern, wenn diese sich entscheiden, die Geheimschl\u00fcssel auf diesen Server hochzuladen.<\/p>\n Verteilung an alle Anwendungen<\/strong><\/p>\n Wie in den Abs\u00e4tzen 3 und 4 beschrieben, werden die auf den zentralen Server hochgeladenen Schl\u00fcssel t\u00e4glich an alle Anwendungen verteilt. Aus Effizienzgr\u00fcnden kann diese Verteilung \u00fcber ein Content Distribution Network erfolgen, d.h. \u00fcber einen Replikationsdienst, der sicherstellt, dass alle die gleichen Daten erhalten, ohne das Netzwerk zu \u00fcberlasten.<\/p>\n Austausch von Personendaten mit nationalen Anbietern von europ\u00e4ischen Datenbanken im Zusammenhang mit \u00e4hnlichen Anwendungen zur Ermittlung von Kontaktpersonen in anderen L\u00e4ndern.<\/strong><\/p>\n Wenn der Nutzer in der Anwendung f\u00fcr die Auftragsverfolgung angibt, dass er ein anderes EU-Land besucht hat, k\u00f6nnen die geheimen Schl\u00fcssel direkt oder \u00fcber das EU-Gateway, d.h. einen Server, der diese Schl\u00fcssel an die anderen EU-Server weiterleitet, an die zentralen Server \u00e4hnlicher Anwendungen f\u00fcr die Auftragsverfolgung in diesen EU-L\u00e4ndern gesendet werden. Ein Schl\u00fcssel wird nur dann an Land A weitergeleitet, wenn ein Benutzer angibt, dass er Land A besucht hat.<\/p>\n Weitergabe pers\u00f6nlicher Daten an IKT-Anbieter<\/strong><\/p>\n Durch die Installation der Contact Tracing App k\u00f6nnen Google und Apple sehen, wer die Contact Tracing App installiert hat. Sie stellen jedoch sicher, dass das System die Identit\u00e4t der Benutzer nicht mit ihnen teilt.<\/p>\n <\/p>\n Personenbezogene Daten werden nicht in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbertragen, mit Ausnahme des Vereinigten K\u00f6nigreichs im Zusammenhang mit dem Content Distribution Network. Die Europ\u00e4ische Kommission hat eine Angemessenheitsentscheidung f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich erlassen. Eine solche Entscheidung bedeutet, dass das Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten im Vereinigten K\u00f6nigreich dem der Europ\u00e4ischen Union gleichwertig ist.<\/p>\n <\/p>\n Die auf dem Telefon jedes Benutzers und auf dem zentralen Server gespeicherten pers\u00f6nlichen Daten werden nach 14 Tagen automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n Die Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen wird in jedem Fall zu dem durch das geltende belgische Recht festgelegten Zeitpunkt deaktiviert.<\/p>\n <\/p>\n Die Entwickler des DP-3T-Systems haben dem Schutz der pers\u00f6nlichen Daten gro\u00dfe Bedeutung beigemessen. Das DP-3T-System sieht die folgenden Schutzvorkehrungen f\u00fcr die Privatsph\u00e4re und die Sicherheit vor:<\/p>\n Dar\u00fcber hinaus ist der zentrale Server durch geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen gesch\u00fctzt, einschlie\u00dflich eines strikten Zugriffsmanagements.<\/p>\n <\/p>\n Unter den in der Allgemeinen Datenschutzverordnung vorgesehenen Bedingungen haben die Nutzer das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, die Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu beantragen oder gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (\u201cRechte der betroffenen Person\u201d).<\/p>\n Sciensano kann nur dann auf Anfragen von Benutzern antworten, wenn Sciensano in der Lage ist, die im Rahmen der Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen verarbeiteten Daten mit dem jeweiligen Benutzer in Verbindung zu bringen. Um die Daten mit dem Benutzer in Verbindung bringen zu k\u00f6nnen, m\u00fcsste Sciensano zus\u00e4tzliche Daten beschaffen. Da die Contact Tracing App auf einer Technologie basiert, die darauf abzielt, die Privatsph\u00e4re der Benutzer so weit wie m\u00f6glich zu sch\u00fctzen, ist es nicht w\u00fcnschenswert, dass Sciensano zus\u00e4tzliche Daten lediglich zur Identifizierung des Benutzers verarbeitet. Gem\u00e4\u00df Artikel 11 GDPR kann Sciensano nicht verpflichtet werden, solche zus\u00e4tzlichen Daten zu verarbeiten, um den Nutzer allein zum Zwecke der Erf\u00fcllung der Rechte der betroffenen Person nach dem GDPR zu identifizieren. Dies bedeutet in der Praxis, dass die Nutzer ihre Rechte als betroffene Person nicht aus\u00fcben k\u00f6nnen, wenn Sciensano keine zus\u00e4tzlichen Informationen zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n Benutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei der belgischen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen (https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be<\/a>\u00a0\/\u00a0https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be<\/a>\u00a0\/\u00a0https:\/\/www.dataprotectionauthority.be<\/a> \/ https:\/\/www.datenschutzbehorde.be\/<\/a><\/u>).<\/p>\n <\/p>\n Sciensano kann diese Datenschutzerkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit \u00e4ndern. In diesem Fall wird Sciensano den Benutzer durch eine Mitteilung in der Contact Tracing App \u00fcber diese \u00c4nderung informieren.<\/p>\n1. Einf\u00fchrung In Die Contact Tracing App<\/h3>\n
2. Wer ist der Verantwortlicher f\u00fcr die Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen?<\/h3>\n
3. Was ist der Zweck der App zur Ermittlung von Kontaktpersonen und wie funktioniert sie?<\/h3>\n
Nahbereichsverfolgung<\/h4>\n
\n
4. Welche pers\u00f6nlichen Daten werden bei der Nutzung der App zur ermittlung von Kontaktpersonen erhoben und verarbeitet?<\/h3>\n
5. Trifft die Anwendung zur Ermittlung von Kontaktpersonen automatisierte Entscheidungen?<\/h3>\n
6. Mit wem werden Personenbezogene (Pseudonyme) Daten ausgetauscht?<\/h3>\n
7. Werden personenbezogene Daten in L\u00e4nder ausserhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermittelt?<\/h3>\n
8. Wie lange werden die Personenbezogenen Daten aufbewahrt?<\/h3>\n
9. Wie werden die pers\u00f6nlichen Daten gesch\u00fctzt?<\/h3>\n
\n
10. Welche Rechte haben die Benutzer?<\/h3>\n
11. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n