EMDB > R > Rien à Déclarer
bar orange to black
Rien à Déclarer   link to Rien à Déclarer on IMDb  link to trailer on IMDb

Number: 177

poster Rien à Déclarer

IMDb Rating:
star star star star star star star star star star
6.4/10 (12319 votes)

Country: Belgium/France, 108 minutes

Spoken Languages: English, French

Genre(s): Comedy

Director(s): Dany Boon

Storyline:
1993. Ruben Vandevoorde is een douaneambtenaar in het Belgische deel van de (fictieve) stad Koorkin. Als notoir francofoob heeft hij een hekel aan zijn Franse collega's aan de andere kant van de grens en dat laat hij ook merken. Het is meteen de reden dat zijn zus Louise haar relatie met één van hen voor hem en hun al even francofobe vader verbergt. In navolging van het Verdrag van Maastricht zal de douanepost echter worden gesloten en vervangen door mobiele brigades. Ruben en zijn Franse collega Mathias zijn vrijwilliger om de eerste Frans-Belgische vliegende douanebrigade te vormen. Beiden hebben echter een motief: Ruben heeft van de pastoor gehoord dat zijn haat jegens de Fransen hem buiten de hemel zal houden; Mathias wil in de gunst van Rubens familie komen gezien hij samen is met Rubens zus Louise. Het budget is echter krap. Met slechts 40.000 Belgische frank kunnen er slechts een oude Renault 4 en een mobiele telefoon vanaf. Daarmee gaan ze op de kleine landwegen patrouilleren tegen smokkelaars. Dat wordt geen succes. De telefoon werkt niet, de auto rijdt slecht, ze rijden per ongeluk de eigen banden stuk en ze hebben duidelijk een hekel aan elkaar. Ze gaan naar de garage voor nieuwe banden, maar de garagist verbouwt hun auto tot een racewagen. Van dan af gaat het werk heel wat beter en worden ze zelfs vrienden. Ruben neemt Mathias nog wel onder vuur als die vertelt van zijn relatie met Louise, maar hij draait bij. Uiteindelijk arresteren ze zelfs een bende drugskoeriers en worden samen in de bloemetjes gezet.

Cast:

photo Benoît Poelvoorde Benoît Poelvoorde Ruben Vandevoorde
photo Dany Boon Dany Boon Mathias Ducatel
photo Julie Bernard Julie Bernard Louise Vandevoorde
photo Christel Pedrinelli Christel Pedrinelli Olivia Vandevoorde
photo Joachim Ledeganck Joachim Ledeganck Léopold Vandevoorde
photo Jean-Paul Dermont Jean-Paul Dermont Vader Vandevoorde
photo Bouli Lanners Bouli Lanners Bruno Vanuxem, collega Rubern
photo Éric Godon Éric Godon Willems, Belgisch douanechef
photo Philippe Magnan Philippe Magnan Mercier, Frans douanechef
photo Karin Viard Karin Viard Irène Janus, taverne-eigenares
photo François Damiens François Damiens Jacques Janus, taverne-eigenaar
photo Laurent Gamelon Laurent Gamelon Duval, drugshandelaar
photo Bruno Lochet Bruno Lochet Tiburce, drugskoerier

Medium: Unknown,

Loaned: No

Aspect ratio: 2.35:1